UPDATE: A friend sent in a link to the video of the unveiling that appeared on North Korean television:
Pictured above (Google Earth: 40.971557°, 126.588980°) the old Kim Il-sung statue in Kanggye, Jagang Province.
Satellite imagery is not recent enough to show the change, but KCNA reports that Kanggye City, the capital of Jagang Province, has received new statues of the deceased Kims:
Pyongyang, October 11 (KCNA) — Statues of President Kim Il Sung and leader Kim Jong Il were erected in Kanggye City, Jagang Province.
The statue of Kim Il Sung depicts him standing in his military uniform whose coat flying in the wind, his right hand held high and left hand taking a pair of binoculars. He seems to dynamically arouse the army and people of the DPRK to provide a turning-point in the Fatherland Liberation War. The statue of Kim Jong Il imposingly standing in his padded dress conveying so many stories about the Songun revolution depicts him with one of his hands placed on his waist. His face beaming with a broad smile looks as if he were wishing the great Paektusan power a rosy future.
An unveiling ceremony took place on Thursday.
Present there were Kim Yong Nam, Choe Yong Rim, Choe Ryong Hae, Kim Jong Gak, Kim Ki Nam, officials concerned, service personnel, officials and employees of the units who contributed to the erection of the statues, members of the shock brigades and people and school youth and children in the province.
The statues were unveiled by senior party, state and army officials and leading officials of the province.
A floral basket sent by the dear respected Kim Jong Un was laid before the statues.
Laid there then was a floral basket in the joint name of the Central Committee of the Worker’ Party of Korea, the Presidium of the Supreme People’s Assembly and the DPRK Cabinet.
Also placed there were a floral basket in the name of Jagang Province and floral baskets in the name of the party and power organs, bodies of different levels, enterprises, factories and farms, KPA units, etc. in Jagang Province.
All the participants paid tribute in profound reverence to the statues of Kim Il Sung and Kim Jong Il.
Kim Yong Nam, member of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the WPK and president of the Presidium of the SPA, made an unveiling speech.
He said the great Generalissimos paved the way of turning the province, which had been considered as unfit for human habitation, into a good place to live in and made sure that the province took the lead in the drive for building a thriving nation.
Recalling that it was the ardent desire of the people in the province to have statues of the great Generalissimos, he said the statues were erected in a brief span of time on the highest level thanks to their loyalty.
After being briefed on the statues, the participants looked round the statues.
A valued reader pointed out to me some some peculiar language (in the English version of the story). I point it out below:
He seems to dynamically arouse the army and people of the DPRK to provide a turning-point in the Fatherland Liberation War. The statue of Kim Jong Il imposingly standing in his padded dress conveying so many stories about the Songun revolution depicts him with one of his hands placed on his waist.
I have to laugh at the phrase “dynamically arouse”. Someday I will need to work that into a conversation. And just what would you make of a statue of Kim jong-il “imposingly standing in his padded dress”? If only I was proficient with Photoshop…
This will be the 11th Kim Jong-il statue of which I am aware. At this point we can probably expect new Kim Il-sung and Kim Jong-il statues to go up in all of the provincial capitals.
All of these statues are constructed by the Mansudae Art Studio in Phyongchon, Pyongyang.