According to the Rumsfeld Papers there were 69  North Koreans serving active duty in the US armed services in April 2003. Source here (PDF). Much more discussion in the comments. (h/t to a colleague)