Archive for January, 2011

Kim Il-sung sought discussions with US in 1974

Sunday, January 16th, 2011

According to the Korea Times:

The late North Korean leader Kim Il-sung proposed secret negotiations with Washington ahead of the assassination of then South Korean first lady Yuk Young-soo in 1974, according to a classified document dated June 6, 1974 from the U.S. Embassy in Senegal.

The revelation came after An Chi-yong, a former journalist based in the United States, posted the confidential dossier, classified as “secret,” on his website “Secrets of Korea,” Tuesday.

It reveals that the North’s founder, father of current leader Kim Jong-il, asked the late Senegalese President Leopold Senghor to deliver a secret message to the U.S. in 1974.

“President Senghor informed me on June 5 that during his recent visit to Pyongyang, Kim Il-sung charged him with a message for the United States government,” according to the dossier.

“Kim Il-sung said the DPRK (North Korea) would welcome secret negotiations with the USG (U.S. government) on the future of Korea.”

The suggestion was made two months before the assassination of the first lady on Aug. 15, 1974.

Yuk was shot by a Japan-born Korean believed to be a communist sympathizer and having acted upon orders from a pro-Pyongyang organization there.

The dossier also offers a glimpse of Kim Il-sung’s attitude toward Washington and Tokyo and his thoughts on the unification of the two Koreas.

“The North Korean leader told Senghor he felt the DPRK’s enemy in the Pacific is Japan, not us,” the document stated.

“What North Korea seeks is a confederation, not suppression of South Korea, and within that confederation, there would be a place for U.S. influence in the South.”

Another U.S. government document that cites a New York Times article by Richard Halloran reveals that Kim Il-sung may have sought a similar favor from the late Japanese Prime Minister Takeo Miki before the 1974 assassination.

“Halloran (NYT 8/10) says Kim Il-sung informed President Ford through Prime Minister Miki he wants to open direct talks with us to settle outstanding issues of Korea,” according to the dossier dated Aug. 11, 1975. “Wants us to send envoy to prepare agenda for talks with HAK (Henry A. Kissinger) on U.S. troop withdrawal, peace treaty to replace 1953 truce.”

The two Koreas remain technically at war as the 1950-53 Korean War ended in an armistice, not a peace treaty

It remains uncertain whether the communist North succeeded in holding bilateral talks with Washington.

A declassified U.S. document shows that Pyongyang continued its efforts to have dialogue with the U.S. even after the tragic assassination took place.

It says on Aug. 27 1974 an aide to then Romanian President Nicolae Ceausescu met with then U.S. President Ford at the White House to deliver a message from Kim Il-sung.

“The North Korean leadership wants to have confidential contact with the United States for discussions,” according to the declassified memorandum from President Gerald Ford’s files.

Yet, Ford’s response to the repeated proposal for talks was lukewarm.

“Certain things must precede such contacts. We don’t want to go in without a firm understanding,” the U.S. President was quoted as saying in the declassified documents.

Here is a link to the actual document.

Here is a link to “Secret[s] of Korea“.

Read the full story here:
NK proposed talks with US before 1974 assassination’
The Korea Times
Lee Tae-hoon
2011-1-11

Share

Naenara, TaeMun, and KCNA get new URLs

Thursday, January 13th, 2011

UPDATE (1/14/2011): More form Martyn Williams here.

UPDATE (1/13/2011): According to Yonhap:

South Korea has blocked its people in the South from accessing Web sites using North Korea’s national Web domain name, saying the sites contain “illegal information” under the nation’s anti-communism and security laws, officials said Thursday.

The blockage by the South’s state-run Communications Standards Commission came less than a day after an expert said North Korea had renewed the use of its own national Web domain name of “.kp” in an apparent effort to widen public access to its propaganda sites.

The commission started blocking Web sites using the “.kp” domain from Internet users in the South attempting to view those sites, including an Internet portal with an address of http://www.naenara.com.kp, officials said.

“We continue to monitor propaganda activities by North Korea throughout the Internet,” said a commission official. “The Web sites were briefly accessible (in South Korea) because North Korea used its national domain (.kp) it had not used usually.”

Earlier in the day, Martyn Williams of IT research group IDG said in an e-mail that he found http://www.naenara.com.kp operating over the weekend while http://www.friend.com.kp and http://www.star.edu.kp likely came into use at about the same time. All of the sites use “.kp” — assigned to North Korea — as their final domain names.

“It was assigned in 2007 and managed by a company based in Germany, but the domain and a handful of sites also managed by the company disappeared in the second half of last year for reasons that are still unclear,” he wrote in his online article.

The re-emergence of the domain name represents “a step-up in the country’s Internet presence,” Williams said.

Kim Yong-hyun, a North Korea professor at Seoul’s Dongguk University, said, “North Korea seems to be trying to increase public access to its sites as part of its recent online propaganda campaign.”

The sites have separate addresses to allow Internet users to access them. According to Williams, the sites, which include one that represents the North’s official Korean Central News Agency (KCNA), all have their servers based in the communist country.

In the e-mail, the Tokyo-based technology expert said the main record for all the .kp names was updated on Jan. 3.

“So that’s the earliest any of these sites could have reappeared,” he said.

In recent months, North Korea has opened accounts at world-famous sites such as Twitter, YouTube and Facebook, drawing wide public attention. But the one on Facebook no longer operates while its Twitter and YouTube accounts were apparently hacked last weekend.

Naenara at http://www.naenara.com.kp is a multilingual portal site, and http://www.friend.com.kp is mainly an English Web site run by an organ that handles exchanges with other countries. The KCNA has its Web site at http://www.star.edu.kp.

South Korea bans its citizens from accessing pro-North Korea propaganda sites, citing the technical state of war it has been in with Pyongyang since the 1950-53 Korean War ended in a truce.

UPDATE (1/11/2011): Martyn Williams at North Korea Tech offers some more information:

Offline for months, the service has resumed via servers run by Star JV, the Internet joint venture formed by the North Korean government and Thailand’s Loxley Pacific. As reported previously, dot-kp was run by the KCC Europe operation in Germany but went offline in the third quarter of last year.

Two websites are already available via KP domain names. Both are hosted on the same web server. The first, Naenara, has been available for a few months via an IP address and the second, Friend.com.kp, has been offline since its domain name disappeared. You can find out more about each site in The North Korean Website List.

I’ve done a little digging around in the DNS (domain name system) records for KP and found the following eight KP top-level domains have been prepared for future use: net.kp, com.kp, edu.kp, gov.kp, org.kp, rep.kp, tra.kp and co.kp.

Both Naenara and Friend are already using com.kp. A domain name has been prepared for the Star Internet provider: star.net.kp, and one for the state-run Korea Posts and Telecommunications Co.: kptc.kp. I can’t find any other registered domain names at present.

Friends.com.kp is the web page of the Committee for Cultural Relations with Foreign Countries (aka TaeMun.  In Korean: 대외문화련락위원회)

UPDATE (1/9/2011): The Naenara URL came back online this weekend. The IP address http://175.45.176.14 has been replaced by the more memorable http://www.naenara.com.kp, though the IP address still works.  The Naenara mirror site, kcckp.net, apparently did not survive the transition.    Content from 2008 to the present is available, but all the content from 2005-2007 remains off-line and probably will not return.

ORIGINAL POST (Oct 28, 2010): North Korea’s premier web outlet, Naenara, was frequently inactive in the month of August.  Sometimes it was there, other times it was not.  The web portal was up for one day in September under a slightly different URL.  It has not appeared at all under its original URLs in October.

Today, Martyn Williams, who broke the story on the DPRK’s acquisition of a block of IP addresses, reports that Naenara has been migrated to the new DPRK addresses alongside the newly created KCNA web page.

According to Martyn:

North Korea’s Naenara website is back. The site went offline around early September when the dot-kp domain name space went down.

Naenara is run by Pyongyang’s Korea Computer Center and offers news, photos, shopping, tourism information and MP3 files from North Korea.

It’s running inside North Korea’s recently-activated domestic IP address space, but isn’t working perfectly. Some of the links point to dot-kp addresses, which are still not working. It’s worth keeping an eye on.

You can find it at http://175.45.176.14/en/

The IP address Martyn mentions is for the English version.

The Korean version is here: http://175.45.176.14/ko/

The French version is here: http://175.45.176.14/fr/

The Russian version is here: http://175.45.176.14/ru/

The German Version is here: http://175.45.176.14/de/

The Spanish version is here: http://175.45.176.14/sp/

The Chinese version is here: http://175.45.176.14/ch/

The Japanese version is here: http://175.45.176.14/ja/

The Arabic version is here: http://175.45.176.14/ar/

I will go through the new site to see if it is different in any way.  One obvious difference is that the archived materials from 2005 & 2007 are gone.

Share

Lankov pessimistic on inter-Korean relations in 2011

Tuesday, January 11th, 2011

According to Lankov:

2010 was a hard and dangerous year in Korea. Alas, 2011 might become even worse.

At first glance, this statement might appear excessively pessimistic. After all, in the last weeks the tensions on the Korean Peninsula were decreasing, North Korea suggested negotiations, and South Korea also said that talks might be a good idea.

However, the appearances are misleading. If one has a better look at the recent crisis, as well as at the current mood in Seoul and Pyongyang, there is little ground for optimism. It seems that both North Korean strategic calculations and South Korean assumptions about ways to handle its uneasy neighbor will bring the crisis back – and with a vengeance.

What we have seen throughout the last year was another exercise in the habitual North Korean brinkmanship – yet another attempt to apply tactics which have been used many times and usually with great success.

When North Korean strategists want to squeeze some aid or political concessions from other side, they follow a simple but efficient routine. First, Pyongyang manufactures a crisis, and does everything to drive tensions high. The missiles are launched, islands are shelled or nukes are tested, while the usual verbal bellicosity of the North Korean media reaches almost comical heights. Sooner or later both the “target audience” and international community begin to feel uneasy, and when this point is reached Pyongyang suggests negotiations. Its neighbors and adversaries alike feel relief and start talks, which usually end with Pyongyang getting what it wants – in exchange for restoring the status quo.

In the past, this tactic has worked well (for example, this is how in 2007 North Koreans managed to push the George W Bush administration to switch to a soft line and resume aid). However, this time things are different. So far, North Korea is not getting what it wants.

But what does the North want to achieve with this seemingly dangerous (but actually very calculated) military/political theater? As usually is the case with Pyongyang’s foreign policy, it is about money. In 2008 South Korea and United States dramatically reduced the amount of unilateral and unconditional aid to the North.

It had to turn to China instead. China obliged, and it seems that the North Korean economy – while still very poor by current East Asian standards – is in better shape than at any time since the early 1990s (albeit this modest recovery seems to be, first and foremost, brought about by domestic transformation rather than by Chinese aid). However, this made North Korean leaders excessively dependent on China, whom they do not like and whom they do not trust (this seems to be a mutual feeling).

So, they want the US and South Korean aid back. First, it will increase the size of the entire aid pie, controlled and distributed by the regime. Second, it will provide Pyongyang with ample opportunities to distance itself from dangerous China, and acquire a number of sponsors whose contradictions can be used to North Korea’s advantage. The North Korean diplomats are very good at this game, which they learned in the 1960s when they exploited the Sino-Soviet schism with remarkable success.

The North decided that this was a time to exercise pressure on both Seoul and Washington (actually, this is what it has been doing since 2008). It is not often noticed that North Korea actually conducts two separate, if related, blackmail programs – one aimed at the US and another aimed at South Korea. The ways of exercising pressure should be different, because the concerns of these two countries are dissimilar.

In the case of South Korea, the North decided to take advantage of Seoul’s dependence on the international markets. Foreign investors and trade partners of South Korean firms are not going to be amused by the newspaper headlines which talk a war “which is going to erupt on the Korean Peninsula”.

These tensions are likely to have a negative impact on the South Korean economy, making the South Korean voter worse off. On top of that, the average South Korean voter does not usually care too much about North Korea, but still expects its government to be capable at handling the North, in order to avoid major confrontations. Therefore, the North Korean leadership expects that sooner or later South Korean voters will penalize an excessively stubborn government by supporting the opposition.

To the US, the North’s selling point is its ability to proliferate. Since for the Americans the major (almost only) reason they care about North Korea is its potential for nuclear and missile proliferation, the North Korean regime demonstrated to Washington that even without aid and in spite of the international sanctions, North Korean engineers and scientists managed to make considerable progress in areas of military significance.

In mid-November, just before the shelling of Yeonpyeong Island, a group of American nuclear scientists led by Dr Siegfried Hecker from Stanford, was shown a state-of-the-art uranium-enrichment facility whose scale and sophistication exceeded what the US experts believed to be possible. This is a major step towards a full-scale military uranium program, which is, incidentally, more difficult to control than the old plutonium program.

Now, after a few months of tension building, the North Koreans decided to test the ground and check whether the adversaries (and potential donors) are ready to give in. Frankly, Pyongyang’s decision seems to be surprising, since the answer is obvious: neither Washington nor Seoul is ready to make concessions.

Why didn’t the old tactics succeed this time? In short, because the attitudes in both Washington and Seoul changed in recent years.

Talking about the US side, the main reason why Washington was in past willing to give concessions and unilateral aid, was the once widespread (albeit unfounded and naïve) belief that this was a way to facilitate the denuclearization of North Korea. It was assumed that Pyongyang could be persuaded/bribed/pressed into surrendering its nuclear program. This belief evaporated in 2008, after the second nuclear test.

American policymakers have finally realized that North Korea is not going to surrender its nukes under any circumstances. North Korean leaders are ready to talk about arms control, not about disarmament. In other words, North Korean leaders hope to get paid (generously) for freezing their nuclear program while still keeping the existent nuclear devices. The US is not ready to discuss this yet.

With South Korea, the situation is more complicated. The Lee Myung-bak government was in favor of a hard line from the very beginning. After the Cheonan sinking and Yeonpyeong shelling, the South Korean public, usually cautious when it comes to matters of peace and war, switched to support of the hard line.

In a poll in late November, some 80% of participants said they were in favor of a massive military retaliation in the case of the next North Korean attack (and a considerable minority even said that they did not mind a war). This unusual bellicosity of the public, reinforced by the even harder position of the military, puts additional pressure on the government.

Paradoxically, the events (or rather non-events) of early December contributed towards Seoul’s shift to a hard line. Then, soon after the Yeonpyeong shelling of November 23, the South Korean military staged large drills in the disputed waters near the North Korean coast. Before the exercises, the North Koreans threatened a mighty counterstrike, but when Seoul decided to go ahead on December 20, nothing happened.

North Korea’s decision not to execute its threats was seen as a sign of weakness. A triumphant South Korean official said in a private conversation: “They are with their tail between their legs now. This is what we should have done from the very beginning.”

Therefore, the dominant view in Seoul now is that if North Korean leaders know that their new strikes will be met with a mighty response, Pyongyang will not dare to stage another attack. So, Seoul politicians believe that harshness is the best option, since North Korean leaders will surely duck a fight.

This seems to be an illusion – and, perhaps, a dangerous one. Like it or not, there is no valid reason why Pyongyang strategists should be afraid of a Southern counterstrike. It is true that North Korea does not want a full-scale war, but due to the peculiarities of its political system North Korea can sustain a minor military confrontation far more easily than its southern counterpart – or, to be more precise, in the case of such a confrontation the domestic consequences for the North Korean government will be far less serious.

Needless to say, even if a South Korean counterstrike kills many hundreds of North Korean soldiers or sailors, the leaders will not feel too sorry of them (and children of the leaders do not serve in the North Korean military). The loss of a few pieces of rusty military equipment of 1960s vintage will not upset them too much, either.

It is sometimes stated that an efficient counterstrike will at least lead to a loss of face for the North Korean leadership, and that fear of such humiliation could serve as a deterrent against future attacks. Unfortunately this seems to be wishful thinking as well. The North Korean government is in full control of the media, so such a defeat will remain unknown to almost everyone outside the military elite.

If this is the case, why did the North avoid a fight in December, after so many threats and bellicose statements? Because there is no reason why it should agree to fight at the time and place chosen by its adversaries, when these adversaries were ready to strike back. It makes much more sense to wait for a while and then deliver a sudden and powerful strike when the North Korean political leadership decides that the time is ripe.

It seems that we are not going to wait for long. Recent events leave little doubt that the North Korean charm offensive will be ignored by Seoul (and, perhaps, by Washington as well, even though signals are slightly mixed). The first sign of this position became visible on January 6 when the US and South Korea rejected North Korea’s call for unconditional talks with South Korea as “insincere” and repeated their usual set of demands, which are, alas, clearly unacceptable for the North Koreans.

The North Korean leaders will probably do what they did before in similar situations: they will stage a provocation or two in order to increase pressure on the stubborn Americans and South Koreans, in hope that sooner or later they will give in. After all, contrary to what Seoul wants to believe, the associated political risks for the North Korean elite are small and rewards in case of eventual success are significant.

This coming round of military/diplomatic might be more dangerous than usual, largely because of Seoul’s newly acquired belief in the power of counterstrikes. Now it seems likely that in case of another North Korean strike the South will retaliate mightily. This counterstrike is likely to trigger a counter-counterstrike, and there is even a probability (albeit very minor) that such an exchange will escalate into a real war or at least some intense fighting.

Far more likely, though, is that the situation will remain under control. In this case, the excessive reaction by the South Koreans is likely to amplify the message their North Korean adversaries want to deliver.

North Korean strategists want to damage the South Korean economy as well as create domestic tension, which will eventually turn the South Korean public against the current South Korean government and its North Korean policy. However, if such an exchange of fire happens we can be certain that the international media will not be merely writing about a “war that is about to start in Korea” but rather will declare that a “war started in Korea”. The impact of such reports on the world markets and, eventually, on the South Korean economy is easy to predict.

The South Korean government should not be misled by the current bellicose mood of the voters. This mood is not likely survive a major confrontation, and once the situation becomes really tough, the same people who now cry for revenge are likely to start blaming the government for its inability to maintain a stable and secure situation on the peninsula.

Alas, not much can be done now. The North is likely to follow the usual line of a professional (and usually successful) blackmailer: since pressure has not worked, even greater pressure should be applied. The South, confident in the power of deterrence, is likely to over-react, thus further aggravating the situation and increasing the scale of the next crisis.

Well, it seems that the year 2011 will not be especially tranquil in Korea. And the subsequent few years might be even worse.

Read the full story here:
Push could soon turn to shove
Asia Times
Andrei Lankov
1/12/2011

Share

ROK government to leave Kaesong office unstaffed

Tuesday, January 11th, 2011

According to KBS:

South Korea says it will not re-station personnel at the inter-Korean economic cooperation office inside the Gaeseong Industrial Complex in North Korea.

An official from the Unification Ministry in Seoul said Tuesday that the decision was made as there is no work to be done at the office.

Seoul banned inter-Korean economic cooperation and trade in May of last year as part of its retaliatory measures for Pyongyang’s sinking of South Korea’s “Cheonan” naval vessel in March.

North Korea notified the South on Monday that it plans to resume operations at the economic cooperation office in the business park.

Meanwhile, the South accepted North Korea’s proposal to reopen the Red Cross communication channel at the truce village of Panmunjeom. The ministry official said that a South Korean liaison officer will answer the phone if North Korea attempts to contact the office Wednesday morning.

Read the full story here:
Seoul Will Not Send Officials to Gaeseong Office
KBS
1/11/2011

Share

ROK government encouraging DPRK restaurant boycott

Monday, January 10th, 2011

According to the Choson Ilbo:

Siem Reap, Cambodia’s second largest city near the sprawling ruins of the Angkor Wat, has two North Korean restaurants, down from three since North Korea recalled all their expat staff after Kim Jong-il’s stroke in 2008 and returned only the employees of two of them. The restaurants rely on South Korean tourists for business since the town is a popular destination for them.

One of them, called Restaurant Pyongyang, sells the famous cold noodles or naengmyeon for US$7 a dish, while North Korean dancers perform and pour drinks for customers. It used to be a regular stopover for South Korean tourists, with tour agencies charging $30 for a visit and a meal. One tour guide said, “In Cambodia $7 a dish is already pretty expensive, but many tourists go to the restaurant because of its attractions.”

After North Korea’s sinking of the Navy corvette Cheonan in March last year, the South Korean Embassy in Cambodia asked tour agencies and South Korean residents’ association there to avoid sending visitors from the South there, but local sources say the plea fell largely on deaf ears. But the North’s artillery attack on Yeonpyong Island in November last year finally did the trick. The South Korean residents’ association in Siem Reap voluntarily boycotted the North Korean restaurants, and tour agencies also voluntarily took them off their itinerary.

The restaurants are apparently suffering. A member of the South Korean residents’ association said, “Almost all of the customers were South Korean tourists, but it seems that even the performances have stopped now there are no customers.”

Around 120,000 South Koreans a year reportedly visited the two restaurants, contributing to an estimated W200-300 million (US$1=W1,126) in monthly sales. North Korea runs over 100 restaurants in China, Vietnam, Thailand, Laos and Russia, which serve as a source of much-needed hard currency for the regime by sending home $100,000-300,000 a year.

The mood in Siem Reap is now desperate. Last month, a placard outside a South Korean restaurant criticizing North Korea’s attacks were torn down by seven people who appeared to be North Korean agents, in what expats there believe was another small-scale North Korean provocation. Tour agencies are also losing revenues after taking the restaurants off their itineraries. “We used to charge $30 per visit and took 30 percent of the profits, but not any more,” a tour guide said.

South Korean residents’ associations abroad rarely voluntarily boycott North Korean restaurants. The Okryugwan chain of North Korean restaurants in Beijing’s Wangjing district is still accessible to South Koreans. A South Korean Embassy official there said, “We asked residents to avoid the restaurant in November but did not force them.”

Meanwhile, a North Korean restaurant in Kathmandu, Nepal closed down in November after its North Korean manager defected to South Korea.

Read the full story below:
N.Korean Restaurants Abroad Feel the Pinch
Choson Ilbo
1/10/2011

Share

Australia’s ANL cited in DPRK weapons smuggling

Monday, January 10th, 2011

According to The Australian:

The use of an Australian-owned cargo ship to smuggle weapons from North Korea to Iran has been highlighted in a report to the UN.

It was one of several breaches of UN sanctions against Kim Jong-il’s regime detailed in a report to the Security Council.

The report, which was submitted to the council recently after months of obstruction from China, found the North was making $US100 million a year through illegal arms sales to Syria, Iran and Burma.

Pyongyang used shadowy webs of front companies, false manifests and complex routes to try to get around sanctions aimed at stopping its arms proliferation, the investigation found.

The report flags the 2009 interception of the ANL Australia in Sharjah as one of at least four occasions that North Korea was caught out exporting arms or defence equipment.

The report said weapons were seized from the ANL Australia in the United Arab Emirates on July 22, 2009.

The cargo is thought to have included up to 10 containers of arms, including rocket-propelled grenades and trigger mechanisms and propellant, although this is not detailed in the report.

The cargo was packed and sealed in North Korea and shipped to China, where it was loaded aboard the ANL Australia en route to Iran.

The Bahamas-flagged vessel was owned by ANL Container Line at the time.

ANL, once Australia’s national shipping line, was taken over by French company CMA CGM.

Despite the breach of sanctions, an Australian government investigation found ANL was not responsible because the ship was chartered by a foreign company at the time.

“The Australian government’s inquiries into this matter indicated that at all relevant times the vessel was not under the operational control of its owner, but was rather being chartered by a non-Australian company,” a Department of Foreign Affairs and Trade spokesman said.

“No conduct relevant to the shipment can be attributed to an Australian person or body corporate,” he said.

ANL declined to comment.

The report found that while no ballistic missile or nuclear-related materials emanating from North Korea had been intercepted since sanctions were applied, evidence suggested “continuing DPRK (North Korea) involvement in nuclear and ballistic missile-related activities in certain countries, including Iran, Syria and Myanmar (Burma)”.

“To supplement its foreign earnings, the DPRK has long been involved in illicit and questionable international transactions (including) the surreptitious transfer of nuclear and ballistic missile-related equipment, know-how and technology,” it says.

The panel received government reports suggesting North Korea had helped build Syria’s Dair Alzour nuclear facility (destroyed in 2007 by an Israeli attack) along with details of Japan’s arrest in June 2009 of three individuals trying to illegally export a magnetometer, a device with potential missile-related uses, to Burma.

The report cited in the story is the “Panel of Experts” report to the UNSC.  You can read (and search) it here (PDF).

Read the full story here:
UN cites ANL in N Korea arms smuggling
The Australian
Rick Wallace
1/10/2011

Share

DPRK trade falls in 2009 – reliance on China remains high

Sunday, January 9th, 2011

According to Yonhap:

North Korea’s external trade fell in 2009 with its economic reliance on China staying significantly high, a report showed Sunday, underscoring the need for Pyongyang to diversify its industry structure and open its market for survival.

According to the report by the Korea Finance Corporation, North Korea’s total trade amounted to US$3.41 billion in the cited year, down 10.6 percent from a year earlier. The trade decrease was the largest since 1998.

Exports dropped 6 percent to $1.06 billion, while imports fell 12.5 percent to $2.35 billion over the same period, the report showed, bringing the North’s trade deficit to $1.29 billion.

With international sanctions in place for its nuclear ambitions and its reluctance to open up its economy, the North’s dependence on China stayed quite high at 80.4 percent in 2009, the report showed. Its trade deficit with Beijing totaled $1.1 billion.

The report said that the North should open its market and diversify its industry structure currently focused on producing weapons, while improving overall infrastructure such as power generation facilities, should it seek to revive its economy.

It also emphasized the need for resumption of inter-Korean trade and an increase in international aid for the North’s survival.

“For the North Korean economy to get back on track, inter-Korean trade has to be resumed and aid from the international community should also be expanded,” said an official of the state-run corporation.

South Korea’s economic relations with the North have remained frozen since Seoul cut almost all inter-Korean trade in May 2010 after it found Pyongyang was behind the deadly attack of its naval ship in March that killed 46 sailors.

The move led to a drop of around 30 percent in inter-Korean trade last year, according to the latest report by Seoul’s customs office. South Korea is one of the North’s major trade partners, although the two remain technically at war as their 1950-53 conflict ended in a truce, not a peace treaty.

If a reader can send me a link to the actual report, I would appreciate it.

The Los Angeles Times also covered the report.

Read the full story here:
N. Korea’s trade falls, reliance on China remains high in 2009
Yonhap
1/9/2011

Share

Hackers find creative way to celebrate KJU birthday

Saturday, January 8th, 2011

UPDATE  (1/11/2011): The DPRK accuses the ROK of hacking its web pages.  According to the AP (Via Washington Post):

North Korea is accusing South Korean Internet users of hacking into one of its websites, calling the behavior a provocation aimed at undermining its national dignity.

The North’s government-run Uriminzokkiri website said Tuesday that South Korean Internet users recently deleted articles on the site and posted messages slandering the North’s dignity.

It accuses the South Korean government of being behind the cyber attacks and urges it to apologize.

Anti-North Korea articles and pictures were reportedly posted on the site over the weekend, with one image showing leader Kim Jong Il and his son and heir-apparent Kim Jong Un kneeling down before what appears to be a Chinese emperor. [See image here]

UPDATE (1/11/2011): I am not sure how I missed it, but it appears that the battle between North and South Korean hackers  we saw on the weekend of Jan 8 has been going on for a few weeks.  According to the AFP, last weekend’s hacks on the North Korean web pages was actually the second round of such efforts:

The South’s hackers last month sabotaged the official website [Uriminzokkiri] with a 12-line acrostic poem — purportedly in praise of the Kims but with the first letter of each line spelling out derogatory words about them.

Apparently North Korean hackers responded to this with a DDOS attack last week, and that was followed by the South Korean hacker attacks over the weekend on the Uriminzokkiri YouTube and Twitter accounts.

UPDATE (1/11/2011): A Chinese-language blog focused on the DPRK printed a small screen shot of the hack job on the Uriminzokkiri page itself which features Kim Jong-il and Kim Jong-un kneeling before a Chinese emperor:

Click image for larger version

UPDATE (1/9/2010): The Uriminzokkiri web page is back up, and the North Koreans have gotten control of their YouTube account and deleted the pirate video.  I have posted it to my own YouTube account for archival purposes.  You can see it here.  As of today, the North Koreans still have not deleted the pirate tweets:

우리 인민의 철천치 원쑤 김정일 력도와 아들 김정은을 몰아내여 새 세상을 만들자!

조선인민군대여! 인민군들을 먹일 돈으로 핵과 미싸일 개발에 14억 딸라를 랑비한 김정일 력도에게 총부리를 겨누자

로망난 김정일과 폭악한 새끼 돼지 김정은을 한 칼에 처단하여 우리도 남녘의 인민들처럼 이밥에 고깃국을 먹으면서 행복하게 살아보자

300만 인민들이 굶어죽고 얼어죽었는데 초호화별장에서 처녀들과 난잡한 술파티를 벌이고 있는 김정일을 처단하자

Mary has offered translations of these tweets in the comments.

Multiple users at http://dcinside.com are taking credit for the job.

ORIGINAL POST: In honor of Kim Jong-un’s (alleged) birthday, some hackers posted derogatory content to the DPRK’s Uriminzokkiri Twitter and YouTube accounts.  As of now, the content is still up, meaning that the hackers might have changed the passwords making it difficult to gain access to the accounts and remove the content.

Here is the most recent Uriminzokkiri Tweet:

According to the Washington Post, this roughly translates to “Let’s create a new world by rooting out our people’s sworn enemy Kim Jong Il and his son Kim Jong Eun!” (Please correct me if I am wrong)

According to Al Jazeera:

The four most recent messages posted on Saturday morning accuse the ruling family of exploiting the North Korean people to enjoy luxurious lives and develop nuclear arms and missiles.

One message called for an uprising to kill the Kims “with a sword”.

The apparent hacking of the site on Saturday, also Kim Jong-un’s birthday, is not the first such attack against the government’s online public relations efforts. Last month, the government’s official website, Uriminzokkiri, was reportedly duped into carrying a message that called the ruling family by harsh names.

Here is a link to the Youtube video:

The Noland/Haggard blog provides a translation:

“The truth behind the Kim Jong Un Train Incident [the reference is to reports of a derailed train SH/MN]”

Kim Jong Il: Ahh…Today is Kim Jong Un’s birthday. I wonder what he’d like for his presents? A Mercedez Benz? A Yacht? Money? Eh, whatever; I’ll just get him everything. Hahahaha.

Kim Jong Un: Get out of my way, you &@#@$@! [Runs over starving people; the corpses pile up on the railway.]

Hahahaha, these people are worthless!!

(Phone rings)

Hello?

Kim Jong Il: It’s me, your dad.

Kim Jong Un: Daddy, it’s my birthday; don’t you have any presents for me?

Kim Jong Il: Don’t worry, I just sent you your presents by train. I’m sure you’ll like them since they’re all crazy expensive. Haha.

Kim Jong Un: Oh, Okay Dad.

Train driver: Huh? What are those?

(The train runs into the corpses left on the railway by Kim Jong Un, and the presents hit Kim Jong Un one by one.)

Kim Jong Un: Dammit, who is it! Who left the &@#@$@! corpses on the railway! Damn it, if you get caught, you’re dead! Which bastard is it!

(Closing) They say Kim Jong Un is still looking for the culprit.

The irony is that KJU’s birthday seems to have garnered more attention outside the DPRK than from within.  Two articles this week point out that KJU’s ascension may still be debatable.  Read more in the New York Times and the Washington Post.

More information related to the hacking below:
1. Washington Post

2. Joshua Stanton, One Free Korea

3. Martyn Willams, North Korea Tech

4. Yonhap

5. Previous posts about the DPRK’s YouTube and Twitter accounts: here and here

6. Martyn Williams’ list of North Korea and North Korea-related web pages.

Share

Rumor of DPRK plans to focus on light industry

Friday, January 7th, 2011

According to the Choson Ilbo,

The North Korean regime wants to divert some of budget for the all-powerful military to the civilian sector and increase exports of mineral resources to China in its Quixotic quest to become “a powerful and prosperous nation” by 2012.

A senior member of the Workers Party who attended a meeting held in Chongjin, North Hamgyong Province on Monday was quoted by Radio Free Asia as saying, “This year, the party decided to divert some of the budget earmarked for the munitions industry to the people’s economy to develop the light industry.”

“People will undergo a sea change in their lives next year when we reach the goal to become an economic power,” the U.S.-funded broadcaster quoted a senior party official from North Pyongan Province as saying. “There’ll be big investments.”

The North did not even reduce military spending even during the famine of the mid to late 1990s, when more than a million people starved to death, telling people to “tighten belts until the peninsula is reunited.” The regime’s annual military spending is estimated at about US$1.7 billion.

A South Korean security official said the North managed to overcome a food shortage early last year by releasing some rice from its military stockpiles, “but it may not be as easy this year.”

Meanwhile, the regime has been increasing exports of mineral resources to China to earn hard currency.

“In 2009, Kim Jong-il banned exports of coal after receiving a report that factories weren’t working due to coal shortage, but the regime sold $300 million worth of coal to China in 2010,” a North Korean source said.

Coal accounted for 30 percent of the North’s total exports to China of about $900 million last year.

A Chinese businessman dealing with the North said in early December last year, a delegation from Resources Development Corporation of the North’s National Defense Commission agreed with the Chinese province of Liaoning on the development of 350 million yuan worth of graphite in the North. He added Chinese officials last November looked around Pyoksong, Yonchon and Haeju in Hwanghae Province, which have abundant graphite deposits.

The regime ordered officials to earn hard currency by selling coal from Pukchang, South Pyongan Province, and iron ore from Unyul, Hwanghae Province, to China, a member of a North Korean defectors organization said.

Read the full story here:
N.Korea Diverts Military Budget to Light Industry
Choson Ilbo
1/7/2011

Share

Chinese to boost investment in Rason

Friday, January 7th, 2011

According to the Joong Ang Ilbo:

A Chinese state-run company recently agreed to invest $2 billion in North Korea’s Rason free trade zone, the JoongAng Ilbo learned yesterday from documents related to the deal.

Shangdi Guanqun Investment Co., Ltd. signed a 10-point memorandum of understanding with Pyongyang’s Investment and Development Group on Dec. 20 in Beijing, the documents showed.

The signing ceremony was attended by Mi Chang, president of Shangdi Guanqun Investment, and Kim Chol-jin, president of the Investment and Development Group.

The goal of the investment, stated in the documents, is to build Rason, a northeastern North Korean city on the East Sea that borders both China and Russia, into the “biggest industrial zone in Northeast Asia” in around 10 years.

The project calls for coal-fired power plants, roads, piers and oil refineries in the North Hamgyong Province city, the documents said.

According to the documents, the deal is “a strategic joint project based on trust between high-level figures” in China and North Korea, which suggests it may have been negotiated by North Korean leader Kim Jong-il during two visits to China last year, on which he met Chinese President Hu Jintao.

The North’s economy has suffered under international sanctions on trade and financial services overseas, imposed after its nuclear weapon tests, and is desperately seeking foreign investment.

China is investing in Rason as an export base to serve markets in Japan, southern China and Southeast Asia.

Rason is a merger of two towns, Rajin and Sonbong, and was designated the first free trade zone in the North in 1991. It was promoted to a “special city,” which means it has fewer restrictions on businesses.

“We have a deep interest in North Korea’s ample natural resources,” an official of Shangdi Guanqun Investment Co., Ltd. told the JoongAng Ilbo. “To facilitate the export of natural resources [from the region], we will invest $300 million first and construct a coal-fire power plant at the coal mine and build a railway, roads, and harbors and piers [near it].”

The Chinese firm’s official said the company opened an office in Pyongyang at the end of last month.

Shangdi Guanqun Investment, established in 1995 by the Chinese government, is a trading firm specializing in oil processing, natural resources and international financial services. It is one of the key companies in China’s 12th five-year economic development plan that starts this year.

North Korea’s Investment and Development Group is in charge of developing the country’s four free trade zones. The other economic special zones are in Kaesong, Mount Kumgang and Sinuiju.

The Shangdi Guanqun Investment official said the company will build an oil refinery in Rason, where it plans to refine crude imported from the Middle East and Russia and sell the output to China or other countries.

I believe this Chinese story also relates to the same project.

Read the full story here:
China backs North’s Rason project
Joong Ang Daily
Ko Soo-suk
1/7/2011

Share

Us prednisone fedex buy Cytotec diet pills purchase prednisone online no membership overnight shipping Flomax pharmacy Valtrex prescription order Prednisone no visa Crestor toronto order buy Crestor online purchase online Crestor without rx buy Crestor 10 mg Buspar buy what is Zithromax buy Prednisone no visa without rx order online Crestor without prescription discount Zithromax purchase Buspar pay pal without rx cheap order rx Valtrex cheap generic Zithromax buy Zithromax legally valtrex canada Buspar wholesale comprar Bupropion generico buy cheap Finpecia under without rx purchase Amitriptyline over the counter cod overnight generic valtrex uk purchase rx Buspar without where to buy generic Buspar online without a rx How to get xenical perscription how to buy xenical online without a prescription where can i buy buspar without a rx order valtrex without a prescription purchase Proscar amex online without rx where to buy Valtrex without a prescription no prescription Proscar purchase Valtrex online without rx buy finpecia on line purchase Valtrex no prescription cheap 40 mg mg accutane 40 mg Proscar without rx medications buy of Cytotec purchase Proscar without prescription to ship overnight buy Valtrex without rx needed buy Buspar without rx from us pharmacy Buspar buy Buspar free consultation fedex overnight delivery buy Buspar amex online where to buy Orlistat without a prescription Orlistat cheap no rx required canada buy Valtrex in the uk generic Valtrex online buy in Valtrex uk how to buy Arimidex without a prescription where can i purchase Cytotec no rx Finasteride 1 mg Prednisone purchase online buy Flomax overnight buy cheap Rosuvastatin line valtrex no script fedex how to purchase Buspar online without rxcheap Buspar no rx buy Cytotec without a credit card where can i buy herbal Buspar order generic Crestor online valtrex tabletten purchase Crestor free consultation purchase cheap prescription Orlistat buy Tamsulosin in england Buying prednisone online without a perscription purchase Arimidex without a prescription online buy Flomax diet pills Flomax purchase online online Flomax order Flomax canada where can i buy herbal Flomax buy Tamsulosin drugs comprare Flomax generico where to buy generic proscar online without a rx proscar prescription information order proscar pay pal online without rx buy mail order Valtrex Antabuse online uk buy finpecia pills finpecia cheap overnight fedex buy 5 mg Maxalt online finpecia order finpecia oral Valtrex from india is it safe buy finpecia with american express buy Cipro with a visa purchase Orlistat pay pal online without rx buy cheap generic Orlistat online purchase Orlistat online without rx Flomax wholesale Prednisone no prior script buy no perscription Buspar buy Orlistat pay cod pharmacy Valtrex Zithromax without rx overnight shipping how to buy valtrex without a prescription buy prednisone online cod cheap Crestor usa online pharmacies Valtrex Strattera buy cod Strattera overnight without rx buy prednisone online with overnight delivery buy Cipro cash on delivery buy Zithromax without rx buy 5 mg Proscar purchase Zovirax online no membership buy no prior prescription Prednisone buy Prednisone diet pill order buy Maxalt online purchase Zithromax order cheap overnight Crestor where to buy generic Cytotec online without a prescription buy online Cytotec without rx where to purchase Zithromax no prescription no fees wholesale valtrex cheap buy in Valtrex uk Buy prednisone overnight shipping Prednisone sale canadian prescriptions Proscar purchase Proscar Crestor ordering Valtrex online Strattera from india ordering Strattera without a script order online Flomax without prescription want to buy Flomax in malaysia Cytotec online prescription buy Maxalt with amex buy one Cytotec pill online order Valtrex online with overnight delivery Cytotec cod next day delivery valtrex generic pharmacy iframe safety order prednisone order Crestor overnight Canadian prednisone order Cytotec on line accutane 40 mg espana Valtrex oral